julietafernandez

Image
julietafernandez@arizona.edu
Phone
520-621-5521
Office
Modern Languages 530
Office Hours
Tuesdays and Thursdays 2-3PM, and by appointment. Please email for Zoom ID.
Fernández, Julieta
Associate Professor

Julieta Fernández (Ph.D., Applied Linguistics, Penn State University) is Associate Professor in the Spanish & Portuguese Department. She is also a faculty member in the interdisciplinary Ph.D. program in Second Language Acquisition and Teaching (SLAT), and a member of the Technology Enhanced Language Learning (TELL) cluster at the University of Arizona. Her research seeks to advance our understanding of second language teaching and learning in the at-home and study abroad (SA) contexts, with a special focus on pragmatics (the study of language use in social interaction). Prof. Fernández welcomes students who want to work with her on these topics in the Tucson Applied Linguistics Lab, which she runs with the help of a Vertically Integrated Projects (VIP) Grant. Her publications have appeared in such journals as Journal of Pragmatics, Modern Language Journal, Applied Pragmatics, Spanish Language Teaching, and Foreign Language Annals. Most of her publications can be found here. With a group of colleagues, Prof. Fernández was recently awarded a CUES Spanning Boundaries Challenge Grant for the collaborative project "A linguistically responsive Teaching Assistant (TA) training model". To learn more about this project see here

Recent Publications
  • Fernández, J. (2023). Pragmatics in learner corpora. In C.A. Chapelle, N. Taguchi & D. Kadar (Eds.), The Encyclopedia of applied linguistics, second edition: Pragmatics (pp. 1–6). Wiley-Blackwell.
  • Brown, D., Fernández, J., & Huensch, A. (2023). The role of pragmatic markers in perceptions of L2 fluency in dialogue. System, 119.
  • Fernández, J. (2022). Corpus linguistics in L2 pragmatics research. Applied Pragmatics, 4(2), 178–198.
  • McGregor, J. & Fernández, J. (2022). A critical appraisal of research interviews as a qualitative method of data generation in study abroad research. In J. McGregor & J. L. Plews (Eds.). Designing Second Language Study Abroad Research: Critical Reflections on Methods and Data (pp. 113–131). Palgrave Macmillan.
  • Fernández, J. (2022). Guillermo Rojo. Introducción a la lingüística de corpus en español. Routledge, April 5, 2021. [404 pages] [ISBN 9780367635848]. Hispania, 105(3), 477–479.
  • Fernández, J., & Davis, T. (2021). Overview of available learner corpora. In N. Tracy-Ventura & M. Paquot (Eds.), The Routledge handbook of second language acquisition and corpora (pp. 145–157). Routledge.
  • Fernández, J., & Staples, S. (2021). Pragmatic Approaches. In N. Tracy-Ventura & M. Paquot (Eds.), The Routledge handbook of second language acquisition and corpora (pp. 240–251). Routledge.
  • Fernández, J., McGregor, J. & Yuldashev, A. (2021). Discursive enactment of responsibility in study abroad research interviews. Modern Language Journal, 105(4), 877–896.
  • Rockey, C., Tiegs, J., & Fernández, J. (2020). Mobile application use in technology enhanced DCTs. CALICO Journal, 37(1), 85–108.
  • Gabrielsen, N., & Fernández, J. (2020). Equal access to the United States legal system for multilingual users of English. TESOL Journal, 11(1), 1–5.
  • Staples, S., & Fernández, J. (2019). Corpus linguistics approaches to L2 pragmatics research. In N. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of second language acquisition and pragmatics (pp. 241–254). Routledge.
  • McGregor, J., & Fernández, J. (2019). Theorizing qualitative interviews: Two autoethnographic reconstructions. Modern Language Journal, 103(1), 227–247.
Courses Taught
Graduate
  • Foreign Language Teaching and Methodology
  • Introduction to Pragmatics
  • Seminar in L2 Pragmatics
  • Seminar in Qualitative Methods
Undergraduate                                                                 
  • Advanced Grammar and Composition                           
  • Applied Linguistics                                                              
  • Humanities Research, Prep/Advanced                            
  • Intermediate Conversation                                                
  • Second Semester Spanish
  • Spanish for the Classroom Teacher of Spanish
  • Spanish Pragmatics

Currently Teaching

SPAN 587A – Introduction to Pragmatics

The topic of the seminar is pragmatics. Pragmatics is the study of language use in different social contexts, and it raises many important questions about language use in different cultures, such as "How can I speak appropriately in a new language?", "How can I be polite (or impolite) when interacting with other speakers?", among many others. Speakers have a variety of ways of communicating their ideas in social interaction. Among many expressions and structures at their disposal, speakers choose particular ones based on the identity they want to project, the identity of their interlocutor(s), and the situation in which the interaction is taking place. Quite often, speakers also convey meaning in indirect ways. In this seminar, we will examine five broad domains: (1) pragmatic constructs and foundational theories, (2) common research methodologies and methods, (3) cross-cultural pragmatics, (4) pragmatics and technology, and (5) pragmatics in specific discourse domains (e.g., legal and medical discourse). Through critical examination of the literature in these three areas, we will refine your understanding of the role of pragmatics in (applied) linguistics research, and some of the common methods of data collection and analysis in this field.